Gre: Греческий – правила чтения

Мы не собираемся давать здесь расширенный экскурс, потому что все равно находятся исключения из общего правила. Наша задача дать понять, что греческий язык в чтении проще даже немецкого, а уж тем более английского. Каждая буква имеет свое звучание. В точности, как это наблюдается в русском алфавите. Ниже будет приведена информация по каждой современной литере, а библейские мотивы обсудим позже, когда будет закончен этот и некоторые другие курсы.

Благодарности

Спасибо, Википедия. В этот момент вспомнились небольшие пожертвования в твою пользу, и теперь пришло понимание, что было не напрасно.

Особенности

Просто подставляйте вместо буквы ее фонетическое значение, понятное из списка, приведенного ниже. Иногда в греческом языке ставится ударение, совсем как в русском. Если видите наклонную черту над буквой, это гласная, и требуется сделать на ней акцент.

Деление на звонкие и глухие согласные производится аналогично русскому (см. первую букву названия):

  1. Глухие – тэта (Θ θ), каппа (Κ κ), кси (Ξ ξ), пи (Π π), сигма (Σ σ ς), тау (Τ τ), фи (Φ φ), хи (Χ χ), пси (Ψ ψ).
  2. Звонкие – бета (Β β), гамма (Γ γ), дельта (Δ δ), дзета (Ζ ζ), лямбда (Λ λ), мю (Μ μ), ню (Ν ν), ро (Ρ ρ).

Вы видите, что все в точности так же, как на русском. Единственно, сигма может читаться, как З перед звонкими согласными, но сама по себе является глухой. Аналога этому в русском языке не имеется. Разве что, провести фонетический анализ (здесь = сдесь), но это уже совсем другая история.

Осталось перечислить гласные: альфа (Α α), эпсилон (Ε ε), эта (Η η), йота (Ι ι), омикрон (Ο ο), ипсилон (Υ υ), омега (Ω ω).

Альфа

Α α – άλφα

Бета (вита)

Β β – βήτα

Гамма

Γ γ – γάμμα

Дельта

Δ δ – δέλτα

Эпсилон

Ε ε – έψιλον

Дзета (зита)

Ζ ζ – ζήτα

Эта (ита)

Η η – ήτα

Тета (фита)

Θ θ – θήτα

Йота

Ι ι – ιώτα

Каппа

Κ κ – κάππα

Лямбда

Λ λ – λάμβδα

Мю (ми)

Μ μ – μυ (μι)

Ню (ни)

Ν ν – νυ (νι)

Кси

Ξ ξ – ξι

Омикрон

Ο ο – όμικρον

Пи

Π π – πι

Ро

Ρ ρ – ρω

Сигма

Перед звонкими – З, например, зло (славянское зело).

Σ σ ς – σίγμα

Тау (тав)

Τ τ – ταυ

Ипсилон

Υ υ – ύψιλον

Фи

Φ φ – φι

Хи

Χ χ – χι

Пси

Ψ ψ – ψι

Омега

Ω ω – ωμέγα

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *